慶祝 Klean Kanteen 的 20 週年！ 在 Klean Kanteen，我們已經堅持了 20 年。每一天，我們都傾注心血，大膽行動，勇於探索，將我們的事業作為一股善的力量。

在 2004 年，我們在美國率先推出了可重複使用的不鏽鋼水瓶，掀起了自備水的革命。

早在本世紀初，瓶裝水就開始流行。突然之間，似乎每個人都在用一次性塑膠瓶喝水。當時，很少人了解塑膠對人類健康的危害，也很少有人能預見到有多少塑膠瓶最終會被丟到地球上。而我們 Klean Kanteen® 的發明者和創始人羅伯特·席爾斯（Robert Seals）很早就意識到這些問題，於是他利用當地五金行的材料，製作了美國第一個可重複使用的不鏽鋼水瓶原型。與歐洲的先驅不同，羅伯特的水瓶不含鋁、不含雙酚 A，因此更安全、更永續。

米歇爾·卡貝瑞兒（Michelle Kalberer）和傑夫·克萊斯威爾（Jeff Cresswell）姐弟倆

2004 年，羅伯特創立了 Klean Kanteen®，在音樂節、展覽會、戶外娛樂活動和其它各種聚會上銷售他的革命性不鏽鋼水瓶。不久，米歇爾·卡貝瑞兒（Michelle Kalberer）和傑夫·克萊斯威爾（Jeff Cresswell）姐弟倆，以及他們的父親戴洛·克萊斯威爾（Darrel Cresswell）加入羅伯特的團隊，幫助他進行後台運營。這個家族很快就看到了在全球範圍內掀起一場 "自帶餐具"（Bring Your Own™）革命的潛力，並建立了一個既能造福人類，又深受全世界喜愛的品牌。 2005 年，羅伯特將 Klean Kanteen 的火把傳給了克萊斯威爾家族（Cresswell family）。

如今，我們這家由家族和員工共同擁有的公司將繼續革新可重複使用產品，使其比以往任何時候都更永續、更耐用、更實用。

雖然我們最初的外帶瓶仍是經典之作，但我們已經超越了瓶子的範疇，設計出了一次性咖啡杯、飲料器具、外帶紙盒、食品儲存容器、吸管等替代品。所有這一切，都是為了保護我們的人類和地球。自 2008 年以來，Klean Kanteen 已透過 1% for the Planet 向非營利環保組織捐贈了超過 410 萬美元。我們也是一家經過認證的 B 型企業，並獲得了氣候中和認證。

活出 Klean 精神是我們日復一日、年復一年所追求的目標。

讓我們向過去20年的努力致敬，並期待更多美好的未來。